En aquest manual es proporcionen els coneixements indispensables als participants perquè aprenguin a gestionar l’estrès que comporta declarar en qualsevol seu judicial a partir de comprendre la psicologia del testimoni, aprendre a comunicar-se de forma verbal i no verbal, interioritzar la imatge que s’ha de donar davant l’autoritat judicial i comprendre la importància del rol pel qual podem arribar a ser citats en un procés judicial.
El món i la societat en què vivim estan plens de situacions, experiències i controvèrsies que poden portar a qualsevol persona a prendre part en l’àmbit judicial en un moment donat, perquè estem inevitablement exposats a les relacions socials, professionals i comercials, entre altres. Precisament el col·lectiu de la policia, per la seva idiosincràsia professional i la seva proximitat al teixit de la comunitat, es veu constantment exposat a prendre part en processos judicials a conseqüència de les seves intervencions, que per norma general estan subjectes a conflictes de diferent índole. En conseqüència, qualsevol agent, arran d’una actuació policial o del desenvolupament de la seva tasca professional, podrà ser citat a comparèixer davant l’autoritat judicial com a expert (donada la condició del càrrec), testimoni essencial o de referència, perjudicat o investigat per un delicte, la qual cosa determinarà fermament la nostra experiència i perspectiva del món judicial (Martí, P., 2016, p. 1-3).
Declarar en un jutjat no és una tasca fàcil, ja que parlar davant diverses persones i l’autoritat judicial pot resultar incòmode si no tenim adquirides habilitats que ens orientin sobre com ens hem de comportar, expressar i comunicar durant l’acte de declaració.
Paral·lelament, els jutjats en general exigeixen, cada vegada més, implicació, presència i decòrum en les compareixences i declaracions (1) per part del col·lectiu policial.
Aquest manual pretén donar unes eines bàsiques, senzilles i entenedores de com funciona l’escenari judicial quan els agents de policia han de comparèixer a declarar en un judici, sigui amb el rol que sigui (testimoni, imputat, perit, etc.).
D’aquesta forma, en aquest document, veurem com opera la nostra memòria a l’hora de recuperar la informació que haurem d’exposar en la declaració, com ha de ser el comportament correcte en una seu judicial, com hem d’analitzar més profundament el desenvolupament de les citacions judicials que ens arriben a les comissaries i com s’organitza l’escenari judicial i els òrgans que el componen.
Així mateix, s’exposarà com és d’important la necessitat d’entrenar les habilitats comunicatives per millorar la nostra capacitat de convenciment envers els òrgans judicials, la nostra capacitat de transmetre seguretat i serenitat i la nostra comunicació no verbal, per tal de fixar el nostre autocontrol i detectar els possibles indicadors de l’engany que es poden mostrar de forma involuntària en la comunicació no verbal. Totes aquestes habilitats que cal aprendre han estat extretes d’experiències de professionals i consultes de continguts científics en aquesta matèria, que de ben segur podrem incorporar a les nostres experiències personals i professionals.
Veurem també de forma succinta els trets bàsics del dret processal, que ens ajudaran a entendre millor com funciona la gestió entre els jutjats i la policia.
Per finalitzar, analitzarem la importància de preparar l’abans, el durant i el després d’un judici, i més quan ens trobem davant la denúncia d’un agent, situació en la qual s’exigeix una exhaustiva preparació de la declaració davant l’autoritat judicial.
D’aquesta forma, el manual s’estructura en tres parts:
En els apartats següents es desenvoluparan les qüestions fonamentals per a la comprensió i preparació d’un interrogatori en una seu judicial:
“Vale más un testigo de vista que diez de oídas”
(Plaute, dramaturg còmic romà, 254 ac-184 ac)
L’estudi i l’aplicació de la psicologia del testimoni (en endavant PT) és una disciplina que cada vegada esdevé més important a l’esfera judicial, donada la necessitat de col·laboració interdisciplinària entre l’àmbit jurídic i la psicologia, ja que ambdues disciplines s’ocupen de la conducta humana (De la Fuente, J., 2016a, p. 8). Aquesta recent i estreta col·laboració s’ha materialitzat en la psicologia jurídica, formada bàsicament en les esferes de psicologia policial, psicologia penitenciària, victimologia, criminologia, mediació i psicologia judicial i forense (en la qual hi ha inclosa la PT). Estudis com els de William Stern (1910) van concloure que en mètodes interrogatius els juristes han d’adquirir més coneixements sobre psicologia per tal d’evitar errors en el desenvolupament de la seva tasca professional (Ovejero, A., 209, p. 23-24).
Quan un professional és citat per declarar és perquè manifesti sobre com ha viscut o presenciat uns fets. El cas és que aquesta citació pot arribar molt temps després que hagi transcorregut l’actuació, la qual cosa implica que la part citada hagi oblidat part d’aquesta informació. Com més temps transcorre entre el fet i la seva explicació més fàcil és que la informació sigui oblidada o alterada.
D’aquí es desprèn la importància d’aquestes dues reflexions:
La memòria té un funcionament complex basat en la codificació, l’emmagatzematge i la recuperació de la informació.
Els elements que no han estat atesos s’obliden.
Gràcies als sentits, la informació pot entrar al nostre cervell perquè sigui finalment emmagatzemada, tot i que hi ha una part de la informació que es perd.
Segons apunta Javier de la Fuente (2016a, p. 19), la psicologia científica ha demostrat que la memòria és un procés multifacultatiu i es tracta “d’un conjunt de sistemes que desenvolupen una gran varietat de processos cognitius”.
Primer de tot, hem de distingir que existeixen tres tipus de memòria, que operen en els processos de codificació, emmagatzematge i recuperació (Ibáñez, J., 2009, p. 70) de la informació:
La memòria semàntica permet que puguem interpretar les anècdotes, vivències i situacions que vivim (memòria episòdica).
Amb aquestes definicions observem que els processos de memòria són complexos i que la memòria esquematitza la informació.
La psicologia científica ha mostrat que:
(…) en la memòria es produeixen contínuament tot un seguit de processos de caràcter constructiu i reconstructiu que fan que la informació que mantenim en la nostra memòria estigui en un procés de transformació contínua (De la Fuente, J., 2016a, p.27).
En definitiva, la memòria es constructiva perquè codifica allò que observem, vivim i experimentem, i és reconstructiva perquè transforma la informació quan és guardada, i també quan és recuperada, fent ús d’analogies reals dels conceptes o bé cercant allò que té similitud amb els conceptes que volem expressar verbalment (De la Fuente, J., 2016a, p. 28). Aquesta bipolaritat de la memòria (és constructiva i alhora reconstructiva) es deu al fet que, quan es codifica la informació, els processos de classificació es veuen sotmesos a:
“El olvido, interessant article d’A. L. Manzanero sobre l’oblit i les teories que expliquen què fa possible la pèrdua o decaïment de la informació en la memòria.
Tal com veurem, un dels elements que els jutges i els tribunals valoren és la credibilitat basada en els requisits de versemblança, incredibilitat subjectiva i persistència en la incriminació. Per aquest motiu, els operadors judicials valoren que la declaració es realitzi amb seguretat i confiança, i no amb actitud dubitativa, desídia i manca d’informació. De fet, en un interessant estudi de Cutler, Penrod i Dexter (1990), es va demostrar, mitjançant un seguit de jurats simulats filmats amb vídeo, que els membres del jurat estaven més influïts per la confiança del testimoni que no pas per l’exactitud.
En efecte, la seguretat o confiança en la declaració és un element important perquè els receptors policials i jurídics valorin la manifestació com a creïble, però no és un predictor absolut d’exactitud. Tal com Carballal fa referència a la teoria de la huella desenvolupada per H. Ebbinhaus, entre les seves conclusions trobem que “la sinceritat subjectiva no garanteix la veritat objectiva” (Carballal, 2009, p.9).
Això és un fet que els estudiosos de la PT reclamen que es tingui en compte i s’abordi amb professionalitat per deixar de banda creences de la psicologia popular:
“[…] podem trobar-nos amb un testimoni fidel que dóna un testimoniatge increïble o un testimoni increïble que dóna un testimoniatge fidel, per la qual cosa, de moment, haurem d’abordar tant el testimoni com la seva manifestació” (Ibáñez, J., 2009, p. 22).
Cal tenir en compte aquesta idea tan arrelada en el fet que, quan es prepari una declaració en un judici, és necessari tenir en consideració la importància de projectar una manifestació segura als operadors judicials, amb contundència però alhora continguda i amb autocontrol (Martí, P., 2016, p. 34).
A continuació observarem resumidament quins factors incideixen en la credibilitat d’un testimoni des de la perspectiva de la PT.
Tal com hem apuntat anteriorment, l’àmbit judicial està impregnat en certs aspectes de la psicologia popular. Per aquest motiu, les decisions i els judicis, en certa forma, estan influïts pel coneixement de la memòria pròpia (coneguda com a “metamemòria”).
A continuació enumerem els elements o la informació que la comunitat científica té en consideració per avaluar l’exactitud i la credibilitat d’un testimoni, tal com apunta De la Fuente (2016b, p.43):
Un testimoni deshonest està estretament lligat a una voluntat d’enganyar (grau d’intencionalitat). Tal com apunta Paul Ekman (2009, p. 27-30):
Existeixen dues formes fonamentals de mentir: ocultar (passiu) o falsejar (actiu). El mentider que oculta reté certa informació sense dir en realitat res que falti a la realitat. Qui falseja dóna un pas addicional: no només reté informació veritable, sinó que presenta la informació falsa com si fos certa. […] Els destinataris -de la mentida- no han demanat ser enganyats i els ocultadors han obrat de forma deliberada, sense donar cap notificació prèvia de la seva temptativa d’enganyar. Han retingut la informació amb consciència i intencionadament, no per casualitat.
Existeixen diverses formes o tècniques per detectar la mentida a través de l’ús de diferents mecanismes, com per exemple el polígraf (no reconegut com a prova en la majoria de països), l’activitat cerebral i la dilatació pupil·lar (difícil de poder valorar en determinats contextos).
A continuació enumerem dos sistemes de detecció mitjançant indicadors:
Teniu una enumeració molt ben detallada sobre indicadors de l’engany i indicis no verbals de la mentida a l’article: “Psicología de la mentirà (II): Comunicación no vebral del engaño”.
Us proposem que practiqueu la detecció de les emocions de la cara en la pàgina web de Paul Ekman.
A continuació es mostra un quadre on es pot observar la interpretació dels moviments oculars segons el patró de Richard Bandler (psicòleg dels Estats Units, cofundador -amb John Grinder- de la tècnica coneguda com la programació neurolingüística, PNL):
En el següent document, de Maria Lamas, s’explica dinàmica i esquemàticament aquests recursos (SVA i CBCA):
Tot i que els operadors judicials no puguin disposar en el moment de la declaració en una seu judicial de les eines sofisticades de les quals hem parlat, sí que poden percebre la nostra comunicació verbal i no verbal, la qual transmet continguts emocionals i cognitius de la nostra manifestació. Per tant, poden implicar, segons com es gestionin, més o menys credibilitat en la nostra declaració.
Hem comprovat de forma succinta la complexitat dels processos d’emmagatzematge i recuperació de la informació. Quan la recuperem per donar-li una utilitat, com és el cas de la declaració, és important poder-ne obtenir el contingut complet, perquè a partir d’aquí es podrà preparar amb antelació la manifestació per al dia de la celebració del judici.
Disposar de la informació és imprescindible per poder preparar l’estratègia de defensa si arribéssim a estar citats com a investigats.
S’ha comprovat que en els processos d’emmagatzematge de la informació es perden les dades que no han estat ateses. Per tant, atès que les dades que guardem a la nostra memòria es troben també en procés de transformació quan es recuperen, és necessari que els professionals que han de declarar realitzin un treball de transcripció dels fets, al més aviat possible i com més acurat millor, una vegada hagi finalitzat l’actuació.
La solució professional que el col·lectiu policial té per abordar aquesta incidència de la memòria és el que s’anomena treball de camp, és a dir, la confecció dels documents escrits que es realitzen in situ o posteriorment a l’actuació.
En efecte, aquest treball de camp, basat en l’escriptura i la captació d’imatges, o qualsevol altre element que permeti recaptar informació rellevant de l’actuació, té les següents utilitats concretes:
Els documents sobre els quals reflectirem aquest treball de camp i que ens serviran per guardar i recuperar la informació són diversos:
D’aquesta manera, els agents han de recordar que la fase testifical en un judici neix en l’actuació policial, i per tant hauran de dissenyar el seu treball de camp tenint en compte aquesta circumstància.
Es recomana la lectura de l’article de seguridadpublica.es:
"¿Cómo hablar en un juicio? Nuestro comportamiento en un juzgado"
Recuperar la informació probablement oblidada mitjançant la lectura de l’atestat i la minuta policial dels agents permetrà preparar millor la declaració, ja que la informació es podrà recuperar i interioritzar, i per tant, facilitarà un discurs en la declaració més segur i fluïd.
És molt important que abans d’anar a declarar, una vegada citats, fem una còpia de l’atestat, o bé només la còpia de la minuta policial si observem que és suficient per tenir preparada la nostra declaració. L’atestat o la minuta policial s’haurà de llegir amb atenció, i caldrà memoritzar aquelles dades o circumstàncies que es considerin rellevants per realitzar una bona i segura declaració al jutjat.
No es recomana llegir l’atestat o la minuta policial tot just abans de declarar, ja que aquesta circumstància podria atabalar qui declara per la quantitat de dades i detalls per memoritzar en un espai molt curt de temps. Aleshores, és millor llegir les actes amb temps per poder assumir bé les circumstàncies i anticipar-se a les possibles preguntes que ens puguin fer els lletrats o l’autoritat judicial en el procés de la declaració.
L’agent de policia s’ha d’adaptar contínuament a les circumstàncies legals que es desprenen d’un procés judicial del qual pugui formar part. Per aquest motiu, ha de tenir present que els operadors judicials segurament li exigiran molt més quant a la seva conducta que a qualsevol altre ciutadà.
A continuació parlarem dels elements que els professionals del col·lectiu policial han de tenir en compte, ja que els jutges i tribunals els tenen presents per avaluar la credibilitat de qui declara.
“No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado.”
(Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes, 1547-1616)
Els professionals de policia estan normalment sotmesos a una imatge corporativa que unifica els criteris de presència davant qualsevol ciutadà. El motiu és que la ciutadania, i qualsevol altre col·lectiu, ha de poder identificar i localitzar visualment un agent de policia en qualsevol lloc i moment. A més, en la formació bàsica de les acadèmies de policia s’incideix en la cura de la presència física del servidor públic i en el fet que la seva uniformitat unifica la imatge de la policia com un col·lectiu professional i com a servei públic de qualitat adreçat a tota la ciutadania.
Ara bé, quan els professionals han estat citats per comparèixer a declarar en una sala, majoritàriament no assistiran amb la uniformitat reglamentària. Per tant, és imprescindible que a la roba particular de caràcter civil es traslladi també l’exigència d’una bona presència física.
Tal com apunta Martín Agraz (2016, p. 32) “no es pot donar la imatge de deixadesa, abandonament, desídia o indiferència, i més quan un està essent jutjat”. Aquests elements poden influir de forma negativa en la valoració que faci de nosaltres l’operador judicial.
També s’ha de tenir en consideració que avui dia qualsevol persona disposa d’un telèfon mòbil, la qual cosa implica que els professionals, en el desenvolupament de les seves funcions, han de tenir present que els poden fer fotografies o gravacions en vídeo que posteriorment poden ser una prova en un jutjat. Quan existeixen imatges d’un fet, hi ha més probabilitats que esdevinguin judicis mediàtics, creixi l’interès del públic i, amb ell, els prejudicis i les crítiques, que no faran més que generar més tensió i pèrdua de serenitat en les persones implicades quan s’han de confrontar en el judici. Això és una cosa que les parts hauran de tenir present, ja que, com estableix l’article 682 de la Llei d’enjudiciament criminal(3) (la qual ens parla de la publicitat en els debats), la restricció de la presència dels mitjans de comunicació en les sessions del judici podrà -potestativament- acordar-se o no, per la qual cosa s’haurà de preveure la manca d’intimitat en el procés i la necessitat d’estar prèviament preparats per a aquesta situació (Agraz, M., 2016, p. 70-73).
A banda d’això, s’ha de tenir present que en l’àmbit judicial és important mostrar una bona presència física quan una part està implicada en el procés, perquè aquesta comportarà el que es coneix com l’efecte halo(4) que consisteix a generalitzar una bona valoració d’un factor concret, que és extrapolat a altres (Urcola, J. L., 2010, p. 400). Autors com Sigman defineixen aquest efecte com un vici en el sistema de decisió present en tots els àmbits de la vida, inclosa la justícia, perquè ningú pot escapar d’aquest efecte. Com a exemple, explica que davant un conjunt idèntic de condicions, els jutges són més indulgents amb les persones més atractives (Sigman, M., 2015).
En la psicologia social s’han elaborat teories amb relació a la comunicació persuasiva, per tal de comprendre com avalua la credibilitat una persona llega en PT. Aquesta comunicació ha estat estudi d’àmbits relacionats amb la publicitat i el màrqueting (De la Fuente, J., 2016b, p. 55). Alguns estudis han demostrat que la nostra valoració sobre la credibilitat d’un testimoni honest pot haver estat motivada tant per elements evidents i conscients com per elements aliens a la situació.
Tenint en compte les qüestions abans esmentades, facilitem els elements que cal tenir en compte amb relació a la imatge personal en el context d’una declaració judicial:
Vestimenta
Aparença física
Comportament
Les paraules amables poden ser curtes y fàcils de dir, però els seus ecos són realment infinits.
(Mare Teresa de Calcuta)
En aquest punt donarem un seguit d’observacions i consells que el col·lectiu de la policia ha de tenir en consideració quan declara davant una sala o en contextos similars.
Sobre els operadors judicials:
Imaginem que som en una declaració en què l’advocat formula diverses preguntes molt dinàmiques (curtes i ràpides) amb l’objectiu de posar nerviós i desajustar el declarant; el que s’haurà de fer és parar, mirar l’autoritat judicial i preguntar-li, per exemple: “Senyoria, haig de respondre a tot?”.
Sobre les declaracions múltiples:
Sobre les declaracions relacionades amb fets concrets:
Sobre la formulació de preguntes i respostes:
“Qui de veritat sap de què parla, no troba raons per aixecar la veu.”
(Leonardo da Vinci)
El fet de no preparar curosament un interrogatori, tant en el context d’instrucció del procés com al judici oral, pot comportar conseqüències negatives en el declarant. Cal llegir atentament el contingut de l’atestat per tal de preveure les matèries, les actituds i les argumentacions que s’haurien de dur a terme. La preparació prèvia evita les inconsistències en la declaració i les contradiccions entre les declaracions de les parts citades a declarar. La preparació es materialitza finalment en seguretat i confiança, la qual cosa permet que les argumentacions convencin més eficientment l’autoritat judicial.
La preparació d’un interrogatori no només és una tasca de l’agent de policia que ha de comparèixer a declarar durant el procés judicial; també és una part del procés que ha de ser preparada per part dels diferents operadors jurídics. A continuació veiem quin rol adopten altres operadors jurídics envers la declaració en aquest procés segons Miguel Ángel Soria Verde (2006, p. 69):
Els condicionants bàsics de l’interrogatori s’observen clarament en la distribució del poder en la sala de vistes: modela i reglamenta la pressió de l’interrogatori, redueix o incrementa el valor atribuït per la prova presentada, introdueix elements discrepants dins d’una testificació homogènia i estableix i aclareix la relació de poder/estàtua respecte als altres professionals presents en el judici. (Soria Verde, 2006, p. 69).
Per preparar amb eficiència l’interrogatori que els diferents operadors judicials poden formular, cal conèixer primer quins tipus de preguntes poden arribar a fer.
Reconèixer les preguntes és una forma de prevenir respostes que perjudiquin el declarant i pot permetre rectificar en el moment tàctiques del lletrat que tinguin com a objectiu desajustar qui ha de contestar, fer que entri en contradicció i, per tant, provocar que doni una imatge de poca professionalitat.
Per entendre la filosofia d’interrogatori que es pretén en una sala de vistes, s’ha de recordar què ens professen diferents articles de la LeCrim (Ley de enjuiciamiento criminal):
Una vegada observat el que ens diu la norma processal sobre aquesta qüestió, a continuació es descriu el tipus i el significat d’aquestes preguntes tan previstes i “prohibides” en l’àmbit jurídic:
De la Fuente (2016b, p. 17) apunta que, mitjançant la formulació de preguntes suggeridores o capcioses per part de l’interrogador, es pot induir amb molta facilitat nova informació en la resposta del testimoni, ja que la nova informació està continguda en les mateixes preguntes.
Uns altres tipus de preguntes que són factibles de ser emprades pels operadors jurídics per tal d’obtenir informació són:
Les preguntes compostes i especulatives també s’han de saber identificar per tal que no arrosseguin el declarant a respostes que el puguin perjudicar per comissió:
Soria Verde (2006, p. 60) enumera altres tipus de preguntes que també s’han de tenir presents als interrogatoris de sala:
Altres tipus de preguntes previstes en la PT per als interrogatoris, classificades segons el nivell de suggeriment d’informació (mostrat a continuació de mínim a màxim grau de suggestió), van ser elaborades per William Stern (De la Fuente, J., 2016b, p. 68) i són:
El que queda clar de tot plegat és que, per tal d’abordar totes aquestes qüestions, caldrà que l’interrogat hagi preparat amb profunditat la declaració i, en el cas d’haver estat citat com a investigat, haurà d’haver preparat molt bé amb el lletrat totes aquestes possibles preguntes per saber confrontar-les a la sala.
Una altra qüestió important en la preparació de l’interrogatori és que la persona que hagi de declarar sàpiga en quina qualitat ho ha de fer, és a dir, en quina condició processal haurà de basar la seva declaració i la seva defensa. A continuació mostrem de forma esquemàtica les categories processals per les quals els agents poden ser citats en un judici.
Condició modificada per la LO 13/2015, de 5 d’octubre, que modifica l’article 118 de la LeCrim.
Les obligacions i drets de la persona com a testimoni estan recollides en el 5è capítol de la LeCrim, el qual es titula “De las declaraciones de los testigos” (articles del 410 al 450).
Pel que fa a les obligacions:
Amb relació als drets:
Figura prevista al capítol VII de la LeCrim sobre l’informe pericial (de l’article 456 al 485).
Quan un jutge o un tribunal ha de prendre una decisió per dictar una sentència, ha de passar per un procés intern de valoració de les diligències i les proves que han estat practicades, amb l’objectiu de reflexionar si aquestes poden convèncer i determinar si s’han d’acceptar o descartar. Aquest raonament mental (Martí, P., 2016, p. 61) és traslladat de forma escrita per l’òrgan jutjador al document de sentència, en la qual ha d’exposar la raó per la qual ha decidit condemnar o absoldre la persona jutjada. La valoració d’allò que un jutge o tribunal observa en la sala, i que després es trasllada a la sentència com una valoració basada en els principis d’immediació -que l’article 741 de la LeCrim descriu-, difícilment serà revisable en fases posteriors. Precisament l’article citat abans invoca en la figura del jutge la lliure valoració de la prova la qual ha de ser raonada i motivada. Fernández León, en al·lusió a J.M. Chozas Alonso, estableix que la LeCrim ofereix mecanismes pràctics per facilitar al Jutge/Tribunal el control de la veracitat o fiabilitat de les declaracions dels testimonis, veiem-ne alguns exemples:
La Llei d’enjudiciament civil (LeC), per exemple, estableix en el seu article 363 la limitació del nombre de testimonis, quant a què les parts podran proposar els testimonis que estimin necessaris, però si excedeixen de tres, les costes corren a càrrec de la part que els hagi presentat. A banda, també es contempla els elements derivats de l'observació directa del testimoni quan declara: Eloqüència en les argumentacions, comunicació verbal i no verbal, autocontrol sobre els estats d'ànim, etc. Segons aquest mateix autor, l’article 376 de la LeC destaca els elements pels quals es guia el precepte rector de la valoració de la prova testifical: la raó de ciència que guarda relació amb que la declaració del testimoni acrediti situacions fàctiques o coneixement dels fets; les circumstàncies concurrents, les quals fan referència a la relació que guarda el testimoni amb les parts i els fets en referència als quals declara, i la formulació de tatxes en relació al testimoni que poden posar en sobreavís al jutge en relació a la parcialitat d’aquest primer. La lectura del conjunt de tots aquests criteris són el punt de partida dels elements valorats per part de l’Autoritat judicial: que els fets manifestats pels testimonis siguin creïbles, veritables i coherents, narrats amb ordre i cronologia perquè nodreixen d’elocució les respostes a l’interrogatori.
Sumat aquest principi d’immediació, s’han de tenir presents els següents criteris, marcats per la jurisprudència i la normativa vigent:
D’això es desprèn que s’exigeix una mínima activitat probatòria en l’acta del judici, la qual ha de respondre als criteris racionals de la pròpia consciència i no s’ha de confondre amb el principi d’in dubio pro reo, ja que descriu una circumstància diferent. Aquí sí que existeix prova, però amb l’existència d’un mínim de dubte la persona acusada ha de quedar absolta.
“Vull ser a la sala. M’encisen els judicis per assassinat, aquells importants, en els quals hi ha una vida en joc i la pressió és tan enorme que es respira a l’ambient. Quan la sala és plena de gom a gom i es prenen grans mesures de seguretat. On la meitat del públic odia l’acusat i els seus lletrats, i l’altra meitat resa perquè se salvi. […] I aquest és el judici dels judicis.”
(John Grisham, 1955, EUA, polític, advocat i famós autor de thrillers judicials)
La nostra imatge com a professionals de la seguretat pública en el context de les declaracions judicials no només s’acota a la sala on declarem. Aquesta imatge de professionalitat, tal com ja hem esmentat al principi, els agents han de procurar assumir-la en totes les actuacions, en previsió de com es pugui esdevenir finalment el servei: pot acabar en un procés penal.
Segons apunta Francisco José Gómez Macià(12) en algunes de les seves ponències formatives, una premissa que els professionals de la policia han de tenir ben assumida quan hagin de preparar una declaració i posteriorment l’hagin de dur a terme és: “maximizar lo bueno y minimizar lo malo”.
Això es tradueix en el fet que, quan es prepara una declaració, s’analitzen els possibles vídeos en què els implicats han estat gravats durant una actuació. Quan es declara davant el jutge o un tribunal, s’ha de procurar maximitzar les argumentacions de forma positiva i reforçar allò que ens pot beneficar en la nostra declaració; i els detalls que puguin resultar negatius cal minimitzar-los, ja sigui explicant-los de la forma que més ens pugui afavorir o bé obviant-los si no ens demanen citar-los.
En el punt següent, continuant la línia estratègica de Francisco Gómez Macià, es proposa que els professionals que hagin de preparar un judici elaborin i treballin un planning de preparació de la declaració o defensa que s’estructuri seguint tres parts cronològiques diferenciades amb relació a la celebració de la declaració: l’abans, el durant i el després. Aquesta planificació haurà de treballar i potenciar les actituds personals i les habilitats comunicatives del professional i preparar-lo en previsió del que es pugui trobar el dia de la celebració del judici o la declaració en la sala de vistes.
Precisament, aquesta planificació i preparació psicològica comporta també que el professional estigui familiaritzat amb l’espai on es desenvoluparà la celebració del judici. Per aquest motiu s’ha cregut indispensable dedicar una part d’aquest manual a conèixer les diferents sales de vistes on poden ser citats a comparèixer.
“No podem resoldre problemes pensant de la mateixa forma que quan els vàrem crear.”
(Albert Einstein, 1879-1955)
Com ja hem indicat amb anterioritat, la preparació d’un judici comença quan redactem la minuta policial i instruïm la resta d’actes i diligències. Per tant, haurem de tenir present en la instrucció dels fets que en un futur, quan hàgim de preparar l’abans, necessitarem que allò que va quedar redactat ens ajudi a recuperar i recordar tant l’acció com la conducta. L’escrit de la minuta policial ens ha de permetre recordar les dades dels fets correctament, fins i tot després de molts anys. S’ha de reflectir allò que és rellevant per a l’enjudiciament, i és per això que, en les accions formatives relacionades amb l’elaboració de documents policials i la instrucció d’atestats, cal que s’incideixi en la redacció dels continguts, tenint presents els requisits que comporten les infraccions penals, que haurien de ser posteriorment sotmeses a un procés.
Seguint la línia de Fernández León (Fernández León, 2014), es tractaria de planificar la preparació del judici com si estiguessim davant d'un projecte, amb uns objectius ben marcats. La planificació estructurada pròpia dels projectes comporta un millor assoliment dels objectius definits (preparar la línia de defensa i l’interrogatori de les parts) amb plena eficiència, així com la disminució de riscos (inseguretat, nerviosisme i dubtes d’últim moment). Determina que la preparació del judici oral comporta tota una sèrie d’accions, com per exemple l’estudi dels documents rectors del cas, l’anàlisi de l’audiència prèvia, l’examen de la part i els testimonis, així com, fer un retorn o valoració després de la celebració del judici -feedback-, per comprovar si s’han consolidat els objectius marcats. Així mateix i donat que el policia majoritàrimanet declara en qualitat de testimoni o com a part, l'estratègia preparatòria del cas ha de ser realitzada també per aquest professional. Durant la preparació els agents hauran d’assistir a reunions, llegir documents, repassar l’atestat amb antelació suficient, preguntar al lletrat els dubtes i inquietuds i prendre les notes que calguin per repassar els elements essencials dels cas (projecte) que s’estigui configurant. Si l’objectiu del lletrat és intervenir en l’acte del judici amb professionalitat i aconseguir un resultat el més afavoridor possible als interessos de la part que hi representa, l’objectiu de l'agent de policia serà fer una declaració ben preparada, amb actitud de seguretat, que les argumentacions siguin coherents i convincents i vèncer el possible pànic escènic durant el judici oral.
Gomez Macià recomana en les seves exposicions que abans d’assistir a una compareixença en el Jutjat o la celebració d’un judici s’ha de tenir present els següents aspectes:
A.- Saber quines predileccions i particularitats té cada jutge i fiscal pot resultar una òptima estratègia a l’hora de parlar i millorar la capacitat de convenciment. Per al lletrat és indispensable el coneixement del Jutge que dirigirà l’acte del judici oral (Fernández León, 2014), de fet és d’obligat compliment informar-se durant el projecte de preparació del judici, de les múltiples qüestions que caracteritzen al jutge per intuir com es desenvoluparà el judici i, d’aquesta manera, poder reaccionar, dominar el transcurs del judici i auto controlar-se. Aquest coneixement del Jutge -des de les perspectives processals i emocionals - abasta molts aspectes: Si el Jutge sol formular preguntes a les parts i/o testimonis, si sol declarar preguntes com a impertinents, observar la forma de dirigir la sala, permissivitat d’interrogatoris extensos, si dóna explicacions a les parts sobre els aspectes processals, etc. Per aquest motiu, i sobre tot davant els judicis orals de casos complexos o en declaracions de parts amb rol d’encausat, cal que el policia estigui informat i preparat de les particularitats de l’Autoritat Judicial que dirigirà o presidirà la sala.
B.- Cal tenir a mà el telèfon del jutjat que hagi citat per si s’hagués de comunicar un retard a l’hora d’arribar a la declaració (si al professional li ha sorgit un servei urgent en cas d’estar de servei, si es troba amb un accident o una retenció de trànsit de camí als jutjats, etc.).
C.- Així mateix, els autors abans citats, consideren d’obligat compliment visitar les sales o jutjats que no es coneixen, o bé si és la primera vegada que es declara en aquestes. Aquest acte preparatori permetrà declarar amb més tranquil·litat i seguretat.
D.- Cal valorar i estar preparats per al supòsit que hi hagi pressió mediàtica i transcendència del cas, perquè també pot afectar el procés.
Si és necessari, caldrà contrastar l’actuació amb altres companys de la policia local, del cos de Mossos d’Esquadra i d’altres forces i cossos de seguretat de l’Estat que hagin intervingut en l’actuació.
Això implica que s’hagi de consensuar les argumentacions sobre els continguts. Es recomana que només constin a la minuta policial o atestat els policies que hagin tingut una intervenció activa en el servei que ha motivat el procés penal i no tots els agents del torn, com més persones són citades més probabilitats de contradicció hi ha el dia de la vista oral.
La contrastació de dades es pot extrapolar també a institucions no policials, com ara el SEM, els bombers, assistents socials, agents cívics, etc. Es pretén remarcar que s’ha de fer l’esforç per mantenir una bona relació amb la resta d’institucions, ja que durant la nostra trajectòria professional hi coincidirem contínuament i necessitarem la seva cooperació i coordinació, tal com fa preceptiva diversa legislació vigent. Per aquest motiu, quan s’hagi de declarar en una sala, es recomana donar argumentacions que no perjudiquin la imatge i reputació dels altres col·lectius professionals.
Si anem a declarar per uns fets en què una persona va resultar finada abans que arribessin les dotacions sanitàries al lloc, on presumptament l’ambulància va trigar temps a arribar segons l’al·legació d’altres testimonis, els lletrats ens poden preguntar: “Si l’ambulància hagués trigat menys temps a arribar, la persona estaria ara viva?”. Les respostes que s’han de donar davant aquestes preguntes han de ser curoses, i cal tenir present que no s’ha de perjudicar la imatge i reputació d’altres professionals. Per tant, una resposta coherent que podríem donar davant aquesta circumstància seria: “Això no li ho puc contestar, ja que no tinc coneixements de medicina; aquesta pregunta, en tot cas, la hi hauria de formular a un metge facultatiu”.
Quan anem a declarar diversos agents de policia per un mateix fet, és molt important que el company que vagi a declarar estigui en bones condicions mentals (sense patologies mentals) per declarar correctament. Trobar-se en una circumstància com la citada podria posar en risc la declaració dels agents perquè podrien aparèixer contradiccions o informació no verídica.
Les aptituds que tot bon declarant hauria de tenir són, com a mínim, les que enumerem a continuació:
Normalment, a qui primer entra a declarar se li formulen moltes més preguntes que a la resta; per això mateix interessa que, en la mesura que sigui possible, entri primer a la sala la persona que millor declari.
Hem de tenir present que el procés judicial és un “teatre”, i en la seva escenografia cadascú representa un paper, un rol. Els operadors judicials exerceixen el seu paper en funció dels seus objectius i les seves funcions. Això s’extrapola també als policies, els quals és determinant que hagin quedat correctament identificats i ubicats en el context de l’actuació, és a dir, que hagi estat especificat el seu grau de protagonisme en els fets, per tal de declarar només allò que s’hagi presenciat. Això sobretot és important tenir-ho present en les actuacions en què han actuat diversos agents. Les argumentacions hauran de coincidir només en els moments coincidents amb altres companys presents en l’actuació.
En el cas que s’estigués citat com a persona investigada o denunciada, caldrà preparar bé la declaració amb la persona lletrada, tenint en compte diversos aspectes:
S’ha de vigilar molt la gent que hi haurà a l’entorn de la seu judicial (cafeteria, porta d’accés, lavabos, sales d’espera, etc.), ja que mai sabem qui pot estar escoltant.
Un cop entrem al jutjat, a la sala d’espera, es procurarà tenir discreció en els comentaris i el comportament i vigilar si les persones de l’entorn escolten les converses.
És important saber llegir i interpretar els nostres pensaments, les emocions i les respostes fisiològiques, i també tenir coneixement de quins recursos es tenen per tranquil·litzar-se.
Cal recordar que les esperes al jutjat poden ser llargues. Per tant, es buscaran recursos que permetin a la persona citada a declarar estar tranquil·la durant l’espera (portar un llibre, apunts…).
Abans i en el moment d’entrar a la sala:
Si s’està nerviós/sa abans d’entrar a declarar, cal evitar prendre substàncies excitants com per exemple cafè, begudes amb taurina, alcohol, etc., ja que l’únic que aporten és l’augment del tipus de respostes fisiològiques pròpies del neguit, amb el risc que es passi més malament i es doni finalment una impressió incorrecte davant els operadors jurídics presents en la sala.
D’uns anys ençà, i cada vegada més, els jutges i fiscals es mostren molt en contra que els agents de l’autoritat que entren a declarar sobre uns fets entrin a la sala i des d’un primer moment manifestin “Em ratifico en els fets”. Una altra cosa és que els operadors jurídics formulin la pregunta sobre si ens ratifiquem en uns fets, perquè aquests posteriorment podran formular alguna pregunta oberta en la qual convidin la persona que declara a parlar sobre què va passar en l’actuació. La pregunta sobre la ratificació es fa per detectar des d’un primer moment si ja existeix alguna mena de desacord entre qui declara i les diligències practicades de l’atestat, és a dir, si existeix contradicció. Formular la pregunta sobre la ratificació també significa moltes vegades que, pel gran volum de casos que s’han d’enjudiciar diàriament, no es pot llegir amb profunditat l’atestat i la minuta policial abans de la celebració del judici (pensem, per exemple, en les antigues faltes penals, en les quals no hi havia temps previ d’instrucció), i es dóna sovint la circumstància que la primera interrogació que formula el jutge és una pregunta oberta. Aquest tipus de pregunta té la seva complexitat, ja que ha de narrar un fil conductor del fet amb concisió, amb la informació justa i necessària.
“Quatre característiques corresponen al jutge: escoltar amb cortesia, respondre sàviament, ponderar prudentment i decidir imparcialment..”
(Sòcrates, filòsof grec, 470 aC - 399 aC).
L’expressió
L’argumentació
Francesc Gómez Macià apunta que en relació a les argumentacions que s’exposen en el transcurs d’un interrogatori, qui argumenta ha de parlar sobre el seu testimoni, és a dir, ha de centrar el discurs en base a un mateix i a l’experiència viscuda i no explicar allò que hagin viscut els altres (excepte si expliquem fets manifestats per testimonis de referència), ni tampoc valorar a tercers -serveis sanitaris, companys i altres serveis d’emergència- que hagin intervingut a l’actuació. Les argumentacions han d’explicar el què ha passat amb naturalitat i han de donar resposta -de forma clara i concisa- a les preguntes que hagin formulat els operadors judicials i el Jutge. A l’hora s’ha de mostrar seguretat en els continguts que es transmeten a través de les argumentacions, la qual cosa s’aconsegueix plantejant el missatge com una afirmació, i no pas com una suposició o valoració subjectiva. Exemple: “L’home estava ebri, ja que presentava una clara simptomatologia d’estar sota els efectes de begudes alcohòliques: desprenia halitosi alcohòlica i perdia l’equilibri”, en comptes de “Crec que l’home estava borratxo”. En el primer exemple observem una afirmació, la qual queda argumentada amb elements objectius. La segona argumentació es presenta com una suposició alhora que s’empra una terminologia poc adequada (paraula borratxo). Aquest docent, entre d'altres autors, recomana presenciar el judici fins el final ja que permet presenciar les declaracions dels altres declarants i dels companys. Les conclusions que aporten els lletrats a la fase final del judici ens permetrà identificar els elements que aquests utilitzen per argumentar la defensa o l'acusació i les evidències que han identificat en el transcurs de l’interrogatori per desvirtuar les proves i declaracions dels testimonis.
L’emoció
La gesticulació
La postura que s’haurà d’adoptar durant la declaració ha de mantenir una continuïtat, si no és que s’ha de fer alguna gesticulació il·lustrativa. Les il·lustracions són gestos associats al discurs que elaborem, perquè reprodueixen o il·lustren una manifestació, una idea o una representació (per exemple, quan gesticulem amb les mans per explicar les dimensions d’un objecte).
Quan fem èmfasi amb un gest, sempre serà millor fer-ho en aquest ordre:
Cal evitar els gestos tipus emblema, és a dir, aquells que poden expressar indiferència o mostrar les emocions (aquelles que ens poden arribar a comprometre) i que es poden interpretar com un gest de mala educació, falta de respecte, manca d’autocontrol o insult. Per exemple: bufar, encongir les espatlles quan l’advocat formuli una pregunta impertinent, fer un gest amb la cara donant a entendre que la pregunta formulada és absurda, etc. Per tant, ja en la preparació, s’han de prohibir els emblemes, perquè es podrien arribar a interpretar com un insult. Les persones que declarin no s’hauran de moure del lloc o canviar contínuament de postura, perquè aquest fet desajustarà la persona davant la sala i facilitarà l’aparició d’emblemes en la gesticulació.
Cal evitar les postures següents:
És important controlar i evitar els indicadors que es puguin interpretar com un engany. L’estudi de la comunicació verbal i no verbal, tal com hem vist, ens ha facilitat recursos per poder reconèixer els indicadors interpretables com a engany (Soria, M. A., 2006, p.68):
Quan una persona menteix, les pauses entre cada paraula augmenten unes dècimes de segon.
Tant a les entrevistes personals com a les declaracions que s’hagin de fer asseguts, és recomanable:
Sovint una de les sensacions que els professionals senten abans de l’interrogatori és nerviosisme que es materialitza en pensaments negatius o distorsionats . Per tal de gestionar el nerviosisme i reestructurar els pensaments negatius es proposa la següent estratègia:
Per tal que la mirada dels interrogadors no intimidi el declarant en determinats moments, aquest pot optar per mirar el nus de la corbata o l’anell de la mà del lletrat si és aquest qui l’interroga. Si és el jutge, se li pot mirar el punt anomenat xacra del front, la part central de les ulleres o també el nus de la corbata.
És molt important mirar l’advocat quan ens pregunta i contestar mirant el jutge perquè:
Si després d’haver contestat una pregunta un advocat diu “Perdó?!”, és que aquest vol incidir en el fet que el declarant està equivocat, desacreditar-lo i desajustar-lo. No s’ha de caure en aquesta provocació, ja que així s’aconseguirà l’efecte contrari.
En les informacions relatives a les apreciacions de les distàncies, cal preparar respostes amb mides aproximades, i si són diversos agents els qui han de declarar, amb parers diferents entre ells, cal dir una mida aproximada, com per exemple: “La víctima va caure entre dos i tres metres més endavant després de rebre el cop”. Si en temes de distàncies i mides els agents que declaren proporcionen respostes diferents, no hi ha dubte que els lletrats insistiran amb preguntes sobre aquesta qüestió amb l’objectiu de fer-los caure en contradicció.
En aquests casos, no s’han de fer judicis de valor davant darreres informacions que altres aportin. Per exemple, suposem que el lletrat pregunta: “Acaba d’entrar un veí que manifesta que són quatre metres la distància que hi ha entre…”, a la qual cosa ens reiterarem assertivament: “Senyoria, reitero que el local fa una mida de X metres”.
Un altre recurs òptim per parlar de les distàncies o alçades és a partir de les autoreferències, perquè donen credibilitat i espontaneïtat al discurs. Per exemple: “l’agressor media aproximadament un metre setanta perquè era una mica més alt que jo…”; “la persona va caure uns quatre metres cap endavant perquè era just la distància que hi ha entre el principi i el final del meu vehicle, que estava estacionat al costat”.
Recomanació sobre les respostes que podem donar a la sala de vistes:
L’advocat no pot induir el seu client perquè manifesti un argument concret. Per tant, no s’ha de manifestar mai en una declaració: “Això m’ho ha fet dir el meu advocat”.
De l'article 190 al 195 de la Llei orgànica 6/1985, d’1 de juliol, del poder judicial (LOPJ), en el seu títol segon, “De la manera de constituir-se els jutjats i tribunals”, capítol I, “De l’audiència pública”, ens parla clarament sobre l’ordre a la sala. Aquest contingut representa clarament les regles del joc del comportament en una sala en el context dels judicis orals.
Com a exemple de comportament que no ha de passar en una sala, us convidem a visualitzar aquests vídeos:
Baralla al jutjat entre ultres del Barça i els Mossos
Actituds incorrectes observables al vídeo: queixar-se innecessàriament, cridar, contradir el jutge, alterar l’ordre de la sala, mostrar actitud violenta envers les altres persones que hi ha a la sala, agredir persones, resistir-se i atemptar contra l’autoritat.
Acusació amb actitud vacil·lant envers el jutge
Actituds incorrectes observables al vídeo: mostrar cinisme a l’hora de contestar les preguntes del jutge, emprar expressions amb manca d’educació i consideració, etc.
Trenta dies a la presó per insultar el jutge
Actituds incorrectes observables al vídeo: burlar-se de la figura del jutge, riure mentre l’acusada contesta les preguntes, emprar gestos impropis per al moment (com pentinar-se), queixar-se, insultar i gesticular irrespectuosament.
Actituds incorrectes observables al vídeo: interrompre la sessió, mostrar actitud violenta mitjançant l’agressió física, insultar, cridar, amenaçar i resistir-se a l’autoritat.
“El que s'ha fet no es pot desfer, però es pot evitar que torni a passar..”
(Ana Frank, 1929-1945)
En relació a les respostes que s’han donat a les preguntes formulades pel fiscal, els lletrats i el jutge, s’ha de valorar objectivament i analitzar mitjançant el feedback posterior a la vista oral, tant els elements i les argumentacions expressades correctament, com aquelles que no han ajudat a aconseguir l’objectiu de la declaració. Especialment en el cas d’haver declarat en qualitat d’encausat, fer un feedback exhaustiu permetrà que la persona interrogada millori, reestructuri els recursos psicològics i surti reforçada per què en un futur assumeixi amb més facilitat i flexibilitat situacions similars.
Avaluar la conducta mostrada amb el propòsit de poder afrontar nous casos futurs amb garanties d’èxit:
Avaluació a curt termini:
Avaluació a llarg termini:
Quan s’ha escoltat la declaració d’un company i després s’ha de valorar, cal tenir present fer-ho de la manera següent:
Activitat en grup:
Primer s’ha de visualitzar el vídeo següent:
Juicio a los mossos d'esquadra acusados de matar a un hombre.
Posteriorment s’hauran de formar grups de quatre o cinc persones per tal d’analitzar fotograma per fotograma el contingut. Després els grups hauran de redactar com es podrien millorar les declaracions formulades per aquests agents de policia imputats en el cas Raval. Finalment, s’analitzaran a classe els diferents elements observats pels grups.
Conèixer prèviament l’espai on se celebrarà el judici donarà tranquil·litat, sobretot a les sales de vistes més grans, com les de l’audiència provincial i altres tribunals importants. Conèixer el jutjat o tribunal on es declararà reduirà l’estrès i incrementarà la confiança en el declarant, perquè aquest ja estarà familiaritzat amb l’espai i la ubicació de les persones que intervindran.
A continuació, es representen les sales on habitualment es declara per tal que es pugui conèixer on s’ubiquen els diferents operadors judicials.
Arce, R. i Fariña, F. (2005) “Peritación psicológica de la credibilidad del testimonio, la huella psíquica y la simulación: el sistema de evaluación global (SEG)” Papeles del psicólogo. Vol. 26, pp. 59-77.
Carballal, A. (2009) Evaluación forense de la huella psíquica como prueba de cargo en los casos de víctimas de violencia de género. Tese de doutoramento. Facultade de psicoloxía. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.
Cutler, B. L.; Penrod, S. D.; Dexter, H. R. (1990) “Juror sensitivity to eyewitness identification evidence”. Law and Human Behavior. Vol. (2) 14, p. 185-191.
De la Fuente, J. (2016a) La psicologia del testimoni i la memòria humana. Barcelona: UOC.
De la Fuente, J. (2016b) Memòria per als esdeveniments: el testimoni com a relat. Barcelona: UOC.
Ekman, P. (2009) Cómo detectar mentiras. Barcelona: Paidós.
Fernández León, O. (2014) Cómo preparar con éxito la audiencia previa y el juicio oral. Cizur Menor: Editorial Aranzadi, S.A.U.
Fernández León, O. (2017) Arte y técnica del interrogatorio [La estrategia del cross-examination al servicio del abogado español]. Cizur Menor: Editorial Aranzadi, S.A.U.
Ibáñez, J. (2009) Psicología e investigación criminal. El testimonio. Madrid: Editorial Dykinson.
Ilustre Colegio de Abogados de Madrid. Cuadro comparativo Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima. Madrid: 2015.
Martí, P. (2016) Declaració de judicis, eines i estratègies d’acció. Barcelona: UAB, Escola de Prevenció i Seguretat Integral (EPSI).
Ovejero, A. (2009) Fundamentos de psicología jurídica e investigación criminal. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Paz, J. M.; Mendoza, J.; Ollé, M.; Rodríguez, R. M. (1999) La prueba en el proceso penal. Su práctica ante los tribunales. Madrid: Editorial Colex.
Penrod, S.D. i Cutler, B. L. (1989) Eyewitness expert testimony and jury decisionmaking. Law and comtemporay problems. Vol. 52, núm. 4.
Presentación, J. A.; Medina, J. P.; Soriano, L.; Negre, C. (2014) “Sistema de análisis de validez de la declaración (protocolo SVA) en un caso de abusos sexuales entre menores. Descripción de criterios y su aplicación” Gac. int. cienc. forense, núm. 12, p. 69-79.
Rives Seva, A.P. (2010) El derecho a la última palabra (análisis de la jurisprudencia española). Diario Judicial.
Sigman, M. (2015) La vida secreta de la mente. Nuestro cerebro cuando decidimos, sentimos y pensamos. Argentina: Penguin Random House Grupo Editorial.
Soria, M. A. (coordinador); Garrido, E.; Rodríguez, R.; Tejedor, D. (2006) Psicología jurídica: un enfoque criminológico. Madrid: Delta Publicaciones.
Urcola, J. L. (2010) Dirigir personas: fondo y formas. Madrid: ESIC Editorial.
Altres articles consultats:
“Preparándose para una audiencia en el juzgado o para un juicio” 3210SP Getting Ready for a Hearing or a Trial (Spanish) – Rev. 6/2016.
“Jueces de Zaragoza piden que los policías vistan mejor porque no logran distinguirlos de los acusados” d'Eldiario.es (17/09/2014).
“¿El derecho del imputado a guardar silencio impide la formulación de preguntas?” de Juan Alberto Díaz (19/12/2014).
“Cuadro comparativo. Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima” Madrid: Ilustre Colegio de Abogados de Madrid (2015).
“L’efecte halo” d'Elena Bellver (6/04/2011).
“Práctica de la declaración del acusado en el acto del juicio oral” de Richard González. M. Iuris, febrero 2015.
“Las claves para hablar eficazmente ante un tribunal del jurado” de Julio García a Economist & Jurist (1/07/11).
Legislació:
(1) Aquest fet s’ha materialitzat en circulars internes de la policia, com és el cas de la missiva de la Comissaria Provincial de Zaragoza en data de 15 de setembre de 2014, en la qual s’explica les queixes per part dels jutjats i la fiscalia les quals expressaven la dificultat que aquestes tenen de diferenciar entre testimonis i acusats per motiu de la roba, complements i tatuatges, i en conseqüència s’instava per part de la institució policial que es presentessin en els jutjats correctament vestits i endreçats. Referència webgràfica consultada
(2) Sistema que exigeix la realització de l’entrevista estructurada amb entrevistadors instruïts, anàlisi de la transcripció final de l’entrevista i comprovació a través d’un llistat de validesa mitjançant el treball conjunt entre l’SVA i el CBCA.
(3) L’article 682 està redactat a la Llei 4/2015, de 27 d’abril, de l’Estatut de la víctima del delicte (BOE del 28 d’abril), amb vigència des del 28 d’octubre de 2015. Aquest article determina:
“El Juez o Tribunal, previa audiencia de las partes, podrá restringir la presencia de los medios de comunicación audiovisuales en las sesiones del juicio y prohibir que se graben todas o alguna de las audiencias cuando resulte imprescindible para preservar el orden de las sesiones y los derechos fundamentales de las partes y de los demás intervinientes, especialmente el derecho a la intimidad de las víctimas, el respeto debido a la misma o a su familia, o la necesidad de evitar a las víctimas perjuicios relevantes que, de otro modo, podrían derivar del desarrollo ordinario del proceso. A estos efectos, podrá:
a) Prohibir que se grabe el sonido o la imagen en la práctica de determinadas pruebas, o determinar qué diligencias o actuaciones pueden ser grabadas y difundidas.
b) Prohibir que se tomen y difundan imágenes de alguna o algunas de las personas que en él intervengan.
c) Prohibir que se facilite la identidad de las víctimas, de los testigos o peritos o de cualquier otra persona que intervenga en el juicio”.
(4) Terme encunyat pel professor de psicologia Edward L. Thornidike, que va ser el primer a realitzar investigacions empíriques que demostraven aquest efecte. El 1920 va publicar un estudi en què va demanar a uns oficials que qualifiquessin els seus soldats. Va poder concloure que es produïen errors constants en la valoració psicològica mitjançant la correlació entre els trets positius i negatius. Referència webgràfica consultada
(5) Per la incidència de l’efecte halo anteriorment citat.
(6) Tal com apunten els lletrats Beatriz Alonso León, a l’article Interrogar es un arte y las técnicas para saber hacerlo son herramientas indispensables en una buena defensa. (21/02/2013), http://bit.ly/2xZ2Ii1 ; i Òscar Fernández León en el seu article ¿Alguna otra pregunta, señor letrado? (05/06/2014), http://bit.ly/2kjzAwt
(7) La qual cosa també s’inclou a l’article 391 de la mateixa Llei.
(8) L’article 388 de la LeCrim estableix les preguntes de formulari en què: “En la primera declaración será preguntado el procesado por su nombre, apellidos paterno y materno, apodo, si lo tuviere, edad, naturaleza, vecindad, estado, profesión, arte, oficio o modo de vivir, si tiene hijos, si fue procesado anteriormente, por qué delito, ante qué Juez o Tribunal, qué pena se le impuso, si la cumplió, si sabe leer y escribir y si conoce el motivo por que se le ha procesado”.
(9) Vegeu el que explica sobre això l’STS 652/2010, d’1 de juliol, en l’apartat quart dels FUNDAMENTOS DE DERECHO
(10) L’adaptació i modificació d’aquest article ha estat operat per l’apartat primer de la disposició final primera de la Llei 4/2015, de 27 d’abril, de l’Estatut de la víctima del delicte, amb vigència des del 28 d’octubre de 2015.
(11) Vegeu per exemple l’STC 103/85, de 4 d’octubre, en les parts Antecedentes 1.E i 3.F i als Fundamentos de derecho 3, en els qual reconeix la modalitat de perícia d’aquesta prova.
(12) Segons apunta el lletrat i Blogger a l’article: El abogado y el juez ante la valoración de la prueba testifical (07/06/2016), http://bit.ly/2gVklJB
(13) Vegeu també les sentències del Tribunal Suprem de 15 d’abril, 4 d’octubre i 5 de desembre de 1994 i 24 d’octubre de 1995.
(14) Francisco Gómez Macià, psicòleg i formador en comunicació de l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya, on participa també com a docent en processos de selecció de l’Institut de Bombers. És director de Seguretat, i formador i coordinador en diversos cursos formatius de l’Escola de Prevenció i Seguretat Integral (EPSI), adscrita a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Actualment està enllestint la seva tesi relacionada amb l’àmbit policial.
(15) Per entendre aquest know-how en la preparació d’un judici com a projecte recomanem la lectura de l’article d’aquest autor ¿Puede el abogado gestionar sus pleitos como proyectos? (I) (16/04/2017), http://bit.ly/2gVklJB
(16) Per comprendre la particular importància d’aquesta acció preparatòria, recomanem la lectura dels dos articles d’Oscar Fernández León: Abogado, ¿conoces al juez que dirigirá el juicio? (11.04.2016) http://bit.ly/2iwXBfs i ¿Dónde está mi juez? (de jueces sustitutos y otras sorpresas) (17/07/2017) http://bit.ly/2h5dNEp
(17) Gómez Macià reconeix com a una de les principals capacitats d’un policia la capacitat d’anàlisi i judici ràpid, i apunta a més: “El autocontrol es fundamental, los agentes tienen que saber controlarse ante las presiones que pueda recibir”. Consulteu l’entrevista realitzada a: http://www.lne.es/gijon/2010/09/24/persona-rigida-falta-control-policia/971939.html
(18) Font de l’article, seguridadpublica.es: ¿Cómo hablar en un juicio?. Nuestro comportamiento en un juzgado. (22/09/2012), http://bit.ly/2jFVc6B
(19) Font, article de La Oratoria, el Arte de hablar bien: Como Tener Naturalidad al Hablar en Público. (21/06/2016), http://bit.ly/2zvguql
(20) Es recomana la lectura de l’article La ansiedad y los pensamientos distorsionados http://bit.ly/2jaBBbj
(21) Segons apunta el lletrat i blogger Oscar Fernández León, als seus articles: Consejos para la preparación del juicio oral (15/5/2015), http://bit.ly/1jif5sA ¿Se me olvida algo para el juicio? El valor de los recordatorios para el abogado litigante. (3/11/2015) http://bit.ly/2xeaJ3q Consejos para un interrogatorio eficaz (5/12/2013), http://bit.ly/2fJ4p90