La regidoria de protecció civil

Glossari

Accident

Situació eventual, encara que moltes vegades previsible, que altera el curs regular dels esdeveniments, provocant lesions o morts de les persones i originant danys als béns i al medi ambient.

Alarma

Senyal emès per un dispositiu (per exemple, per una sirena d’avís a la població) o informació emesa per una persona (per exemple, a través dels mitjans de comunicació), que avisa als destinataris de la materialització de determinades situacions de risc.

Alerta

Estat declarat amb l’objectiu de prendre precaucions específiques degut a la probable i propera ocurrència d’una situació de perill.

Aspectes humans d’un municipi

Tots aquells factors del municipi relacionats amb la població, equips d’emergència i elements vulnerables.

Aspectes tècnics d’un municipi

Coneixement físic del municipi, com la distribució de les persones, zones geogràfiques, activitats i edificis.

Autoprotecció

Conjunt d’accions realitzades per un mateix, dirigides a la pròpia protecció que inclou les mesures de prevenció i control de riscos per tal garantir la protecció dels ciutadans, béns i el medi ambient.

Catàstrofe

Fenomen que provoca danys, perjudicis econòmics, pèrdua de vides humanes i deteriorament de la salut. Els serveis sanitaris i d’emergències del territori no són suficients per donar una resposta eficaç, de tal manera que és necessària ajuda externa a la comunitat afectada.

Confinament

Conjunt d’accions encaminades a dirigir la població cap a un espai aïllat per tal de protegir-la davant d’un perill exterior.

Desastre

Situació traumàtica que genera un alt grau d’estrès als individus d’una societat o una part de ella degut a una acció, tant natural com humana o la combinació d’ambdues, produint una alteració en el funcionament normal, tant comunitari com individual.

DUPROCIM - Document Únic de Protecció Civil Municipal

Document que inclou tots els riscos que afecten un municipi d’acord amb els diferents plans d’actuació municipal.

Element vulnerable

Element (població, edificació, obra d’enginyeria civil, activitat econòmica, serveis públic, element mediambiental, etc.) que exposat a un determinat nivell de perillositat es més susceptible de patir danys.

Emergència

Esdeveniment d’un risc que requereix de l’actuació immediata.

Emergència 1

Situació d’emergència que pot ser continguda, controlada i resolta pels mitjans propis sense requerir l’evacuació de la zona afectada.

Emergència 2

Situació d’emergència que no pot ser continguda, controlada i resolta pels mitjans propis i és necessària l’actuació d’equips externs i l’evacuació de la zona afectada.

Evacuació

Conjunt d'accions encaminades a abandonar o fer desallotjar la població de les zones de risc.

Incendi forestal

Foc que s'estén sense control sobre terreny forestal, afectant vegetació que no estava destinada a cremar.

Gran incendi forestal

Incendi que manté de forma sostinguda una velocitat, intensitat lineal i longitud de flama que supera la capacitat dels sistemes d'extinció, que poden afectar de forma important la població o que afecta més de 500 habitants.

Intervenció

Operació destinada a controlar i gestionar una situació de perill que provoca una amenaça per les persones, béns o medi ambient. Amb la intervenció es pretén reduir al mínim els possibles danys produïts per la situació de perill.

Inundació

Submersió temporal de terrenys normalment secs, com a conseqüència de l’aportació inusual i més o menys sobtada d’una quantitat d’aigua superior a la que és habitual en una zona determinada.

Mitigació

Definició de mesures d’intervenció dirigides a reduir el risc. Són les accions orientades a disminuir la intensitat dels efectes que produeix l’impacte de les calamitats en la societat i el medi ambient.

Nevada

Episodi de precipitació en forma de neu. Les nevades es quantifiquen mesurant el gruix de neu que s’acumula al terra en tot l’episodi.

PCOM. Protecció Civil Operativa Municipal

Aplicació web de la Diputació de Barcelona per a la Gestió de les emergències municipals i per a la implantació del DUPROCIM.

Perill

Situació imminent provocada per una situació de risc, que pot originar danys a les persones, béns i/o medi ambient.

Pla d’Actuació Municipal (PAM)

Pla d’actuació per a un risc concret d’un municipi quan hi ha un pla referent d’àmbit autonòmic.

Pla d’Autoprotecció

Preveu les actuacions en cas d'emergència que es puguin produir en empreses, centres i instal·lacions determinades, com a resultat de la seva pròpia activitat i les mesures de resposta en cas de situacions de risc, catàstrofes i calamitats públiques que els puguin afectar.

Pla d’emergència

Organització de les accions, persones, serveis i recursos disponibles per l’atenció d’un desastre, en base a l’avaluació de riscos, disponibilitat de recursos materials i humans, preparació de la comunitat, capacitat de la resposta local i altra.

Pla de protecció civil

Eina de planificació que estableix el funcionament i l'organització dels recursos humans i materials per millorar la resposta davant d'emergències o risc greu. Pot ser territorial, especial i d'autoprotecció.

Pla especial

Pla dissenyat per la Generalitat de Catalunya per fer front a riscos concrets.

  • AEROCAT: Pla especial per a emergències aeronàutiques de Catalunya.
  • INFOCAT: Pla especial d'emergències per incendis forestals de Catalunya.
  • PLASEQCAT i PLASEQTA: Plans especials d’emergències exteriors del sector químic.
  • TRANSCAT: Pla especial d'emergències per accidents en el transport de mercaderies perilloses per carretera i ferrocarril a Catalunya.
  • ALLAUCAT: Pla especial d'emergències per allaus a Catalunya.
  • INUNCAT: Pla especial d'emergències per inundacions de Catalunya.
  • RADCAT: Pla especial per a emergències radiològiques de Catalunya.
  • VENTCAT: Pla especial d'emergències per risc de vent a Catalunya.
  • CAMCAT: Pla especial d’emergències per contaminació de les aigües marines a Catalunya.
  • NEUCAT: Pla especial d'emergències per nevades a Catalunya.
  • SISMICAT: Pla d'emergències per risc sísmic a Catalunya.

Pla específic municipal (PEM)

Pla que fa referència a un possible risc concret del municipi i no hi ha un pla referent d’àmbit autonòmic (fires, correfocs…).

Pre-alerta

Estat en el que els organismes de resposta realitzen les primeres mesures previstes per fer front a una situació de perill o a una calamitat.

Predicció

Acció i efecte d’estimar i anunciar, amb base científica, la possibilitat de que esdevingui un succés determinat. Per la predicció de desastres s’utilitzen tècniques o mètodes a través dels quals es defineix el lloc, la data i la magnitud física d’un desastre.

Prevenció

Conjunt de accions i mesures anticipades amb la finalitat de minimitzar les possibilitats que un risc es faci realitat i garantir la seguretat de les persones.

Pla territorial de protecció civil de Catalunya (PROCICAT)

Pla que es pot aplicar per emergències generals i per incidències greus en el subministrament de serveis bàsics; així com per emergències associades a riscos no especials que es puguin produir en l’àmbit de Catalunya, llevat del risc bèl·lic i de les centrals nuclears de potència.

Protecció

Objectiu bàsic d’un sistema de defensa, encaminat a protegir a la població, als béns i/o al medi ambient.

Radiació

Emissió d’energia a l’espai en forma d’ones o en forma de partícules altament energètiques.

Radiació ionitzant

Radiació formada per fotons o partícules que en interaccionar amb la matèria produeixen ions.

Resiliència

Capacitat dels éssers vius per afrontar períodes de dolor emocional i situacions adverses i capacitat d’un territori per a recuperar-se d’un desastre o calamitat.

Risc

Eventualitat de danys greus col·lectius que es poden produir per fets de qualsevol naturalesa.

Sisme

Fenomen geològic que té el seu origen a diferents profunditats de l’escorça terrestre i que es manifesta mitjançant sacsejades degudes a l’alliberament sobtat d’energia en forma d’ones elàstiques que es tradueixen en moviments horitzontals i verticals a la superfície terrestre de curta duració i magnitud determinada.

Simulacre

Alerta programada del personal i dels mitjans adscrits a un Pla d’Autoprotecció o al DUPROCIM per comprovar l’operativitat del Pla i a diferència de l’exercici, implica la participació de tota l’estructura i mitjans contemplat. És important que el simulacre es faci en condicions el més semblants possible a una emergència real.

Vulnerabilitat

Predisposició intrínseca d'un element o sistema a patir danys davant d'un fenomen d'una intensitat determinada.

Pujar