2. Criteris de formalitat

Tractament personal


  • Utilitzeu la primera persona singular (jo) o la primera personal plural (nosaltres).
  • Eviteu les frases impersonals (sobretot en els documents que signa una persona, per exemple els decrets).

salt de pàgina PDF

1. En la documentació administrativa, és recomanable el tractament de vós:

  • És respectuós i neutre afectivament.
  • Pot estalviar ambigüitats.
  • No té gènere (a diferència de vostè).

vostè:El/La cito

vós: Us cito

  • Es conjuga com la segona persona plural (vosaltres).
Tractament Persona CD CI Possessius
Vós 2a. plural us, vos vostre,…
Vostè 3a. sing. el, la, lo li seu,…
Vostès 3a. plural els, los, 'ls els, los, 'ls seus,…

salt de pàgina PDF

2. En canvi, en les xarxes socials es pot utilitzar el tractament de tu si es persegueix una certa proximitat amb el destinatari.

No barregeu diferents tractaments d'emissor o receptor en un mateix text.

Us cito perquè presenti la documentació que t'hem requerit en la notificació que se us va enviar.

salt de pàgina PDF

Pujar